ترجمه از Amin The Rad Amingoodarzi14@yahoo.com
"دي" داري چي کار مي کني ؟
دارم کيک مي خورم
دارم مي بينم کيک مي خوري اما اون کيک
فرانکه که ماله يک ماهه پيشه
که مي ندازمش توي آشغالا
خدايا
جدا ؟
آره
"دي" داري آشغال کيک مي خوري و سيگارم مي کشي ؟؟
-مي گم -ميدوني شبيه چي شدي ؟
... شبيه
پرنده ؟
آره آره البته شبيه يک پرنده اي
آره
هميشه شبيه يک پرنده اي
...ولي مي خواستم بگم تو شبيه
شکل يک پرنده زن که توي گوه پرنده اس
در حال خوردن کيک ؟
"دي" صبر کن باشه ؟
بزار آقا کارشو بکنه
بزار کارمو بکنم
داري مي پري وسط حرفم
ميدونيد شبيه چيه ؟
...شبيه يک پرنده که نداره
يک پرنده که سينه و کون نداره ؟
"دي" بزار ما بگيم
آره
من يکي دارم من يکي دارم
بگو بگو بگو بگو!
...شبيه
يک پرنده
آره همين بود
اين بود ؟
...آه
همين بود
...ببين آره "دي" نکن
چي کار داري مي کني ؟
مي گم اينطوري که بامزه نيس
بس کن بس کن هر چي که هست
من خوشم نمياد
شرمنده بچه ها
شرمنده
شرمنده مباش
اين فقط ناراحت کننده اس
جواب مونو بده
که چي بشه ؟؟
هميشه جوک ها در مورد منه خب؟
مي فهمم
ولي اينطوري حال نميده اگر جواب مونو ندي
آره
آره من ديگه برم خونه
خوبه برو خونه
...اميدوارم توي اُم
اميدواري اتوبوس بهم بزنه ؟؟
..."دي" بيخيال اين
چه فرقي مي کنه ؟؟
من نمي تونم بدبخت تز از ايني که الان هستم بشم
شايد من خودمو بندازم جلوي اتوبوس
والي اتوبوس بهم نميزنه چون زشتم
خب
خدا رحم کنه
اين چرت و پرتا در مورد چي بود ؟
من بهت مي گم دقيقا اينا چي بود
گرود "دي" رو زمين مي زنه (نابود مي کنه)
"دي""دي" مُردي ؟
...خودکشي کردي ؟ يا "دي"
آه
"دي" چرا در خونت قفل نيست ؟
مي فهمي که اين چقدر نا امنه ؟
خيلي خب "دي" اين ديگه واقعا حال بهم زنه و تو واقعا
حوصله ي مارو سر بردي براي همين مل مي خوايم کمکت کنيم
ما درک مي کنيم که شايد يه طورايي مقصر اين وضعيت
تو باشيم
آره خيلي خب براي همين يه ايده دارم باشه ؟
ما مي خوايم برات پشت ميکروفون توي يه کلاب کمدي
ثبت نام کنيم!
آره
باشه ؟ تو بايد اينکارو بکني
و ما هم قراره حسابي حمايتت کنيم
و الانم که تو اهميت نميدي توي روي سن
هو نمي شي
آره ميدوني بين خودکشي و مرگ واقعي
همون نقطه ي شروع شيرينيه که اکثر کمدين ها توش
موفق بودن
آره همون چيزي که قبلا گفتي که هميشه "جوک ها در مورد منه"
اين مي تونه تيکه کلامت باشه
نگاه "دي" من نمي خوام ديگه زياده روي کنم
...چون تو داري سعي مي کني تا خودتو بکشي
آره
ولي بايد بگم که من با بچه ها مخالفم...
سر اين موضوع
خوشحالم که بلاخره نا اميد شدي
و من مي خوام يک پيشنهاد بدم که خيلي فرق مي کنه من اميدوارم
که يک مرد برات پيدا کنم
بيخيال
يک مرد که باحاش آرام شي
الان من در مورد يک مرد باهوش نه ونه يک
مرد خوشتيپ بلکه يک مرد کاملا متوسط
شايد متوسط به پايين که تو رو براي هميشه از ما بگيره
باشه حله انجام بدين
انجام بدين ؟
کدومو ؟
کاملا نفهميديم کدوم
اون چيزرو اصلا هرکدوم جفتش
برام مهم نيست
برين نقشه ي منو انجام بدين
نقشه ي کمدينه
برين نقشمونو انجام بديم
ما قراره نقشه ي کمديرو انجام بديم باشه ؟
اوم
رفيق اون بدجوري گند ميزنه
بعدشم حالش بدتر از قبل ميشه
رديفه رفيق
اون چند تا جوک مي گه ما هم الکي مي خنديم
و اين چيزا گرفتي ؟
و فردا مي تونيم قهوه ايش کنيم
و اونم جواب مونو و همه با شاد ميشيم
يه چي بگو
تصميم گرفتم که ديگه حموم نرم
خيلي زياد بود "فرانک" خيلي زياد
...اين
اين جوک نبود
اينو فهميدم که هدف چيه ؟
من يه آدم کثيم ام
ديروز داشتم از پارک رد مي شدم يه چند تا بچه روي کثيفي
آلتم نوشتن "منو بشور"
حال بهم زن
يه جورايي خنده دار بود رفيق
يه جورايي خنده دار بود
خيلي حال بهم زن بود
حال بهم زن بود
آره ولي آدماي اونور که خنديدن
فکر کنم "جوک در مورد منه"
اين تيکه کلامه
...آره آره اين
...آره آره اين مثه
مسخرس
من مي رم چندتا مرد براي "دي" انتخاب کنم
حيفه اين وقتم که حروم شد
من رفتم جلوي يک اتوبوس ولي بهم نزد
من حتي نمي تونم به يک اتوبوس تصادف کنم
مردم دارن مي خندن
عاشقشيم
واقعا
واقعي؟
آره !
تق تق تق
مي تونيم سلام کنيم ؟ اونجاس
ستاره ي کمدي
"دي" خيلي بامزه بود
واقعا بامزه
خدايا واقعا بامزه بود
عالي واقعا عالي بود
...وقتي جوک اتوبوس رو گفتي مثله
عاشق تيکه کلامت شدن
در موردش فکر کن "دي"
حتي يه بارم هو نکردنت
حتي تلاشم نکردن هيچي
فکر کنم خيلي خوب انجام دادم
آره عالي
گفت:خيلي خوب
"دي" اين يکي از اون نمايش هايي بود که بايد مي گفتي *ووااووو*
اوه خداي من
بعدش مغزت مي ترکه
خيلي خب بچه ها بس مي کنيد ؟ باشه ؟
با اين کارتون کمکي نمي کنيد
خواهشا بريد يک نوشيدني بگيريد باشه ؟
يه لحظه مارو تنها بزاريد
بايد با "دي" صحبت کنم
تلاشمونو کرديم
آره تلاش کردين
همينه ديگه
مرسي بچه ها
خيلي خب گوش کن
اجرات امشب افتضاح بود
ظالمانه بود
تک تک کلماتي که از دهنت ميومد بيرون چرت و پرت بود
کثيف بود حال به زن بود
اين چيزايي بود که واقعا اتفاق افتاد
مي خوام خيلي واضح در موردش باشم
حالا گوش کن من چند تا مرد برات اوردم تا بهشون نگاه کني
چند تا انتخاب دارم
اونا عالي نيستن
تحفه هايي نيستن که در موردش به بقيه پز بدي
ولي خب حداقل مَردن
و احتمالا حاضرن تا عمرشون رو با تو بگذرونن
اوه هي ببخشيد که وسط حرفتون مي پرم
من اسمم "اسنايدر" و من يک استعداد شناسم
و همين الان اجراتو ديم
خيلي خنده دار بودي
فقط خواستم بهت کارتمو بدم
بهم زنگ بزن
نه اون بهت زنگ نميزنه
خواهشا تشويقش نکن
برو از اينجا
تو تو وسط حرفم پريدي فهميدي؟
توي مرد هاي انتخابيم هم که نيستي
اصلا چرا بايد باشي ؟
...چي کار
محض رضاي خدا
چي کار مي کني ؟
چرا چي کار مي کني ؟
بيخيال دي
اين بابا کاملا تابلواه که کمين مي کنه اين دور و بر و تظاهر مي کنه
که يک استعداد يابه تا مخه دخترا رو بزنه
حالا نگا-نگاه کن به انتخابام باشه ؟
نگاشون کن اَه
آره مي دونم
اين يکي شبيه يک چونه يه بزرگه
خب من وقت زيادي نداشتم تا روي اينا کار کنم
ميدوني الان اينجاييم و خودتو نگاه کن
منظورمه محض رضاي خدا نگاه
باشه معذرت مي خوام
ببين مي خوام که اين کار عملي شه واقعا مي خوام
مي دونم که مي تونم بهتر گير بيارم باشه ؟
تو مي توني ؟
من فردا ساعت 10 صبح ميام خونت
چند تا کانديد جديد هم ميارم باشه ؟
باشه
اين عملي مي شه
ايينن عملي نميشه
بريم به سر و وضعت برسيم باشه ؟
هرکاري که امروز کردي خيلي چندش بود
"دي" درو باز کن باز کن!
چي شد يکدفعه درو قفل کردي ؟
اين چيه ؟ زودباش
يک دفعه برات مهم شد ؟
چيه ؟ چيه؟
هي بزار بيام تو
چند تا انتخاب دارم برات
الان وقت خوبي نيست
الان دقيقا وسط يک کاريم
انتخابايه خوبين
اين وقتيه که بهت گفته بدم پس همين الان انجامش ميديم
بزار بيام تو انتخاب دارم
به تخمم نيست انتخاب هات
برو
چي کار مي کني ؟
چيزي رو قايم مي کني ؟
نه
کسي اينجاس ؟
نه نه نگرانش نباش
بزار بيام تو يا مثله خر ميام تو!
هي همه چي رديفه اونجا ؟
آره حله
اوه نه
دي اوه...اوه
"اسنايدر"؟
کاملا واضحه داره ازت سو استفاده مي کنه
يا تو داري ازش استفاده مي کني براي شغل تخيليت
من ازش استفاده نمي کنم
اوه تو ازش استفاده نمي کني ؟
نه
اوه خوبه خوبه خوبه
خب خوشت مياد ازش ؟
اوهم
برات جذابه ؟
!!!قطعاااا
دقيقا از چيزيش که خوشت مياد رو توصيف کن
اون... اون داره
پوست داره هنوز
خب اميدوارم
...و اينکه اون يه عالمه
...دندون داره که
ولي نه همشو ؟
نه نه همشو
دي چرا نمي بيني که اين همون شکليه که هميشه
توش مي افتي ؟؟
بعضي پسرا ازت استفاده مي کنن يا تو ازشون استفاده مي کني
و بعدش مي دوني چي ميشه ؟
استفاده استفاده استفاده شکست شکست شکست بعدشم خودکشي
فکر مي کني نمي توني ذليل تر باشي ؟
بدون که مي توني
اوه اينطوريه ؟
خب اون يدونه اجرايه ديگه برام گرفته !!اوسميخ
حالا چي مي گي ؟
چي اين ديگه چه کوفتيه ؟
چي کار ... چي کار مي کني ؟
جلوه هاي صوتي
اوه خدايا دي
فکرشم نمي کني چي بامزش
اين صداهارو در نيار
نکن ... نکن چي
اوه اوه اوه
هي هي هي او
هي دنيس اينجارو داشته باش
اين تئاتر مجازه
رفيف رفيق دي داره برنامه يه اول رو براي "دل بوشکه" شروع مي کنه Land Slide=اسم شخص
اين يارو مثله خوده جنسه (آدم حرفه اي هست)
هيچ موقع در موردش نشنيدم
اکثرش جوک هاي اسهاليه diarrhea jokes=يک نوع جو مثل پَ نَ پَ که توش اسهال هست diarrhea=اسهال
آره اين يارو مثله مخترع جوک هاي اسهاليه اما نگا-نگاه مثله اينکه اين چيزايه
کمدي داره براش جواب ميده
...آره خب
هي آدم که يک اجراي اينطوري رو که بر حسب تصادف نمي گيره
اوه بيخيال زياد جو گير نشو باشه ؟
اون اين اجرا رو گرفته بخاطر اينکه داره با چندتا چندش مي خوابه
خوب ادامه پيدا نمي کنه
اين اٌمل کيه ؟
کي اين يارو ؟ اين "والت"ه
اين بابا هم هيچ عزت نفسي نداره درست مثله دي
عالين براي هم
پس بعد از اينکه امروز گند زد اين دوتارو دستشونو ميزارم تو دست هم
و با اين کار دي و وضعينت رو کنترل مي کنم از وقتي که هميشه کردم و
خواهم کرد
چي ؟
اوه والت والت و بچسب
من والت هستم
آره خفه شو والت
اونا مي دونن کي هستي
شرمنده
خانم ها و آقايان دي رينولدزه بامزه
دي يه بامزه
دي بامزه !!!جوک ها در مورد تواه
طرفدار دارم شد ؟
اوه خدا بيخيال
من ديگه آخرش بيخيال شدم و رفتم يه دوش گرفتم يه روزي
بوي بد پيچيد و الانم صابون من بوي آلت کثيف ميده
اون گفت "آلت"
زنه گفت "آلت"
اينه که قشنگش مي کنه
بي مزه
آلت آلت
و صدا هايي که در مياره اصلا بي ربطه از کجا اورده اصلا
ولي بامزه است
نه بامزه نيست بامزه نيست
بامزه است دنيس
چي کار مي کني ؟
بيخيال خنديدن مي شي ؟ والت ؟
اوه خدايا از اين بدتر نميشه
مَردم قطعا براي همه چي مي خندن
اين کمديه ؟
مَردا خيلي سخت گيرن
بهتون ميگم چي شد همشون از من فرار کردن
همشون
من حتي نمي تونم خرچنگ تو آلتم نگه دارم
همشون مثله کليکتي
کلاکتي کليکتي کلاکتي کليکتيکلاکتي کليکتي کلاک
من بايد از اينجا برم !!آلت رو خالي کنيد
خرچنگ ها رگبار دارن
با عقل جور در مياد
خيلي خب اين براي امروزم بس بود
دوست دارم بگم بامزه بود ولي من زمان بهتري داشتم اگر
پشم هامو مي کندم
شلاک شلاک بکَن
خيلي خب رفقا من دي بامزه
هستم و "جوک ها در مورد منه"
چي خبر ؟
باورنکردنيه
بيايد صحنه رو براي "دل بوشکه" خالي کنيم
خب جنده ي سفيد بامزه بود نبود ؟
اگر چه لاغر مردني بود
من بيشتر از اون ميرينم
من "دل بوشکه" هستم
اوه خدا
شرط مي بندم جوکاش کثيفه
کثيف !!
اوه کون و آلت و جوکِ اسهالي چه شود
جهان داره به اين چيزا تبديل مي شه
هي هي
شما توي ليستيد ؟
ليست ؟ من داداش دي بامزه هستم پس مشکلي ندارم
نمي تونم بزارم بري اونجا مگر توي ليست باشي
ما بايد توي ليست باشيم
عالي شد
من توي ليست مکاني که حتي دوست ندارم توش باشم نيستم
مي دوني چه حسي به آدم ميده ؟
هي دي ؟دي؟
اوه نقش بازي نکن دي
من من ما همش 2 متر باهات فاصله داريم ميدونم که ميشنوي
دياندرا
دي
دي دي
بله بله بله چيه ؟ چيه ؟
اوه هي
سلام چيه ؟
هي دي مي تونيم بيايم پيش تو ؟
آره هي ما بزرگترين طرفداراتيم بخاطر
نمايش عاليت کار خوبت خفه شو من معذرت مي خوام
ما قراره يک باشگاه طرفداري را بندازيم
!!اوه بيخيال انقدر براش نَمال درد گرفت
دي بسه ديگه باشه ؟
بيا اينور طناب و والت رو ببين
بهت مي گم چيه
شما سه تا بياين داخل
دنيس تو برو بيروني
برو قبل اينکه نظرشو عوض کنه
قهوه اي مرسي دي
دي فکر کردي کي هستي ؟
تو چته دنيس ؟
اونارو مي بيني ؟
ازم حمايت مي کنن باشه ؟
بخاطر اينکه بهم ايمان دارن
يک باشگاه طرفداري واقعا مي تونه به آينده شغلم کمک کنه
شغل ؟ اوه واو دي
ببين تو اَنم نداري چه برسه شغل
باشه ؟ پس ازت مي خوام که همه اين کارارو همين الان تموم کني
خيلي طول کشيده
حالا بيا والت رو ببين
اين انتخاب منه
مي دوني من فکر مي کنم اينا در مورد چيه ؟ دنيس ؟
من فکر مي کنم تو حسودي مي کني
فکر مي کنم تو موفقيت منو نمي خواي
بزار در مورد يه چيز باهات رو راست باشم
تو هيچ موقع موفق نميشي
هيچ وقت
عوضش داري ريسک بالا مي کني و تو خفه ميشي و
به طرز تماشايي اي هو ميشي
پس خواهش مي کنم بخاطر خدا والت رو بگير
سلام من والت ام
اون مي دوني اسم لعنتيتو والت اينو بهت
هزار بار گفتم
ببين ميدوني اصلا چيه ؟
اصلا نمي خوام با والت باشم باشه ؟
و نمي خوام که برام مردي رو پيدا کني
چيزي که نياز دارم اينو که از سر راهم بري کنار چون
دي بامزه قراره يک سوپر استار بشه
خيلي خب
اينجا رفيق کسي ديگه نبود ؟
من دي بامزه ام و "جوک ها در مورد منه"
ازتون خيلي متشکرم
شب بخير
برام مهم نيست که همش يدونه
ميکروفون داري منو ببين
دي رينولدز از ميکروفوني که بقيه اسم خودشونو گذاشتن کمدين و
توش توف ريختن استفاده نمي کنه باشه ؟
پس برو يکي ديگه بگير
دي رينولدز ؟
سلام من "مايکل روتنبرگ" هستم
من يک استعداد ياب هستم از لوس انجلس
خيلي در موردت شنيدم
...اوه سلام خب
من يک موقعيت برات دارم
يکي از مشتري هاي بزرگترم قرار بود براي "کانن" فردا شب
برنامه اجرا کنه ولي يه کاري براش پيش اومد
اونا بايد جاشو با يک نفر پر کنن و من اسم تو رو بهشون گفتم
علاقه مندي ؟
Conon o...
کانن اٌ برايان ؟
آره
من از خدامه تو رو معرفي کنم من فکر مي کنم تو فوق العاده هستي
من مي تونم تو رو با جت شخصي به لوس انجلس ببرم فردا و مي تونم مستقيم بريم
پيش "کانن"
نظرت چيه ؟
اوه خدايه من
همينه... همينه
همينه....همينه
اوي رفيق يه دقيقه صبر کن
حالت خوبه ؟
اوه آره آره
فقط يک ذره سوسيس داشتم
مطمئنم همينطوره
اوه من که اينجا با اين کارم کسي رو که ناراحت نمي کنم ؟ مي کنم ؟
تو معرفي نامه داره از خودت ؟
معرفي نامه ؟ نه
هي عزيزم اينجايي
اوه اووم
اون ديگه کدوم خريه ؟
اين مدير برنامه جديد منه
چي ؟
شرمنده "اسنايدر" ديگه بهت احتياجي ندارم
اين بابا داره منو با يک جت خصوصي به هاليوود مي بره
چي ؟ هاليوود ؟
هاليوود
ما مي ريم هاليوود
نه نه نه
مااا هيچ جا نمي ريم
اونجا کلي اتاق هست اگر مي خواي رفيقاتو بياري ها
اتاقي نيست باشه ؟
ديگه بهتون نيازي ندارم بچه ها
نظرت چيه بريم هتل من و اونجا با هم سکس داشته باشيم
قطعا
مردشور تونو ببرم بچه ها
چه غلطي ؟ دي ؟ ما به اينجا رسونديمت
ببخشيد شما منو به اينجا رسونديد ؟
شما منو رسونديد ؟
من شما ها رو رسوندم
مردشورتونو بچه ها حله ؟
اوه
رسيديم باشه
هيجان داري ؟
هيجان دارم ؟
ار...آره هيجان دارم
آره... من
دي صبر کن صب کن
صبر کن
من يه اشتباهي کردم
تمام اين مدت دنبال يک مرد براي تو بودم
که تورو براي هميشه از من بگيره اما متوجه يه چيزي
شدم
اون فرد عالي تمام مدت جلوي چشمم بوده
اون منم دي
من اون فرد عاليم
ميدونم که کل زندگيمو داشتم به همه آرزوهات
گند ميزدم و ازت حمايت نمي کردم اما اشتباه مي کردم دي
الان متوجه اين شدم
الان مي توني موفق شي
تو يک سوپر استار مي شي
تو بايد منو با خودت ببري
من برادر دو قلوتم
دوست دارم دي
...دنيس
!بيا کيرمو بخور
صبر کن
!دي
نه صبر کن دي صبر کن
اين کارو نکن دي
دي صبر کن
دي وايسا
الان پرواز نکن دي
دي صبر کن
صبر کن
پس وقتي رسيديم به ل.آنجلس مستقيم ميري توي ليموزين
و ميري براي "کانن" برنامه اجرا کني
قراره که پشت سٍن سريع آماده و آرايشت کنن و بعدش راست ميريم روي
صحنه
اين فرصت بزرگيه دي
تو ديگه توي فيلادلفيا نيستي باشه ؟
همممم
مردم قراره اسمتو جيغ بزنن اونجا قراره عکاس
باشه
عکا... واو
عکاس هان ؟
آره
من اونارو خبرشون کردم
همش در مورد عکس هست
عاليه
همه چي عاليه
يک دفعه اي همه چي مثل سوپر استارا شد نشد ؟
اوه
اين يکي خيلي بد بو بود
...آره اين
حالت خوبه ؟
اين يکي از جاي
فيها خالدونم اومد
اين لحظه ي تواه دي
اگر بترکوني تو مي توني توي
سيتکام - فيلم همه چيز ممکنه Sitcom=فيلم هاي کمدي که توش مي خندن
آره
پس بزار تمرکز کنيم
آره
خيلي خب
آره
تمرکز کن
تمرکز
به ل.آنجلس خوش اومدي
آماده اي ؟
باشه
بيا بريم
اين ديوونگيه
راننده برو کانيونز Canyons= اسم يک محله
از اتوبان هم نرو
تو عالي خواهي بود
توي عالي خواهي بود
دوباره رسيديم
آماده اي ؟
خيلي خب دي اينجاس دي
رينولدز اينجاس
دير کردي
!مو و آرايش
بايد بريم
وقتي گوينده اسم تو گفت درست بايد از پرده ها بري اونور
و کار تو انجام بدي
اين فرصت تواه بايد ازش استفاده کني بقاپيش باشه ؟
...من خيلي خوب خوبه تو عالي خواهي بود
تو تونستي
دي دي تو قراره يه ستاره باشي باشه ؟
تونستم تونستم
تونستي
خب آروم باش تو مي توني اينکارو بکني
همه اينکارارو خودت کردي مي توني از پسش بر بياي
خيلي خب
خانم ها و آقايان يک خانم خيلي بامزه
خانم ديِ بامزه
دي رينولدز يه ستارس
جوک ها در مورد تواه
سخنراني کن سخنراني کن
سخنراني کن سخنراني کن سخنراني کن
ساکت ساکت ساکت
...چي ؟
اين جا چه خبره ؟
حالتو گرفتيم دي
ما گولت زديم ما گولت زديم ما گولت زديم
ما همه اينکارارو کرديم
ميدوني ؟
همينه
هيچکدوم اينا واقعي نبود
همه ي اين آدما بازيگرن
من يه جت اجاره کردم
ما روي فيلادلفيا براي شش ساعت پروازت داديم
و من يک آشغاليم
اون يک آشغاليه
اون آشغاليه تواه
تو ديديش
هيچکدوم اينا واقعي نيست
هيچکدومش
هي هي بعضي هاش واقعي بود
آره
تو باهاش خوابيدي
هي بهترين قسمتش ميدوني چي بود ؟
دنيس توي هيچکدومش نقشي ايفا نکرد
من بودم و نبودم
اون نبود اون نبود
نه نه نه
نه ما مي دونستيم بايد اونو اعتبارشو نابود کنيم يه کاري کنيم مجاز
به نظر بياد
عالي بود عالي بود
!!!جوک ها در مورد اون هم هست
آره "جوک ها در مورد اون"ه
آره خيلي خوب بود
شوخي باحالي بود
شوخي خوبي بود بچه ها من شوخي دوست دارم
اون هنوز حرف داره
اوه
اون هنوز حرف داره
چرا اينکارو کردين؟
اوه خب ميدوني تو بي حال و غر غرو شده بودي
آره
شکايت مي کردي و از اين حرفا
ما مي خواستيم نشونت بديم تو مي تونستي از اينم خار تر بشي
در مورد خودکشي خودت صحبت کني
يه چيزايي هست که در موردش خيلي شوخي نمي کني باشه ؟
اره اره اره
تو زياده روي کردي
آره
من زياده روي کردم؟
آره همين که گفتم
اوه من... من زياده روي کردم ؟
اوه خدا شما حروم زاده ها
و الان قهر مي کنه
دوباره مثل اولش شد
من... نه
خيلي خب ما دي رو دوباره مثل اولش کرديم فکر مي کنم ما بايد
دي رو هم زمين بزنيم (نابودش کنيم)
منو نابود کنين ؟
!!نه بيخيال بزاريد زندگاني کنم
عاشق اين کارم
اين عاليه
من برم يه ذره بگردم
اون خوشش نمياد
نمياد
خوشش نمياد
نه خوشش نمياد اون شايد بره خودشو بکشه
ترجمه و زيرنويس از Amin The Rad